初夏十首 其九
渺渺荒陂古埭东，柳姑小庙柳阴中。
放翁老惫扶藜杖，也逐乡人祷岁丰。
放翁老惫扶藜杖，也逐乡人祷岁丰。
在辽阔荒僻的山坡、古老拦水坝的东侧，柳姑的小庙静静掩映在浓密的柳荫之中。
我这放翁年老体衰拄着藜木拐杖，也跟着乡间的父老一同祈祷全年农事丰收。
译文
收起注释
收起- 荒陂荒僻的郊野山坡。
- 古埭年代久远的拦水土坝，埭是江南水乡常见的水利设施。
- 柳姑江南乡间民间信奉的地方水神，当地村民多为其修建小型祠庙祭祀。
- 放翁陆游的自号，他晚年罢官闲居后便以放翁自称。
- 藜杖用藜木坚硬的老茎制成的拐杖，质地轻便耐用，是古时老人常用的助行器具。
- 祷岁丰举行祭祀仪式，祈祷当年风调雨顺，粮食丰收。
赏析
展开
这首小诗以纯然白描的手法勾勒江南初夏的乡野图景，开篇两句先铺展开阔清和的郊野环境，荒陂古埭、柳庙柳荫，寥寥数笔就晕染出一派宁静鲜活的江南乡村氛围。
全诗没有华丽的辞藻与刻意的雕琢，诗人以平易质朴的口吻写自己垂老之年仍放下士大夫身份，随乡邻一同祈愿丰年的举动，既体现出他与普通民众毫无隔阂的亲和状态，也藏着他一生牵挂民生、期盼天下安定富足的深挚情怀，平淡字句里满是温热动人的烟火气。
全诗没有华丽的辞藻与刻意的雕琢，诗人以平易质朴的口吻写自己垂老之年仍放下士大夫身份，随乡邻一同祈愿丰年的举动，既体现出他与普通民众毫无隔阂的亲和状态，也藏着他一生牵挂民生、期盼天下安定富足的深挚情怀，平淡字句里满是温热动人的烟火气。
创作背景
展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）的闲居时期，是他创作的《初夏十首》组诗中的作品，收录于《剑南诗稿》。
彼时陆游已脱离朝堂纷争多年，长期居住在乡村，日常多与普通乡邻往来，深度融入了江南民间的日常生活，初夏时节目睹乡间祈年的民俗场景，便写下了这首清新质朴的小诗。
彼时陆游已脱离朝堂纷争多年，长期居住在乡村，日常多与普通乡邻往来，深度融入了江南民间的日常生活，初夏时节目睹乡间祈年的民俗场景，便写下了这首清新质朴的小诗。