杂感十首 其三
世事纷纷无已时，劝君杯到不须辞。
但能烂醉三千日，楚汉兴亡总不知。
但能烂醉三千日，楚汉兴亡总不知。
世间俗事纷乱繁杂永远没有停歇的时候，我劝你酒杯递到面前千万不要推辞。
只要能酣饮大醉长达数千日，就连楚汉相争的兴亡旧事我也全然不去知晓。
译文
收起注释
收起- 无已时没有停止、终结的时候。
- 烂醉三千日化用东汉名士郑玄嗜酒的典故，此处指长期沉醉酒乡，刻意回避世事。
- 楚汉兴亡原指楚汉相争的王朝更迭旧事，此处代指世间所有的王朝兴衰、家国纷争。
赏析
展开
这首诗通篇看似书写纵酒放达的旷达情怀，实则是陆游在极度失意之下的反语，字里行间都藏着激愤的牢骚情绪。
诗人故意摆出一副要彻底忘却世事的姿态，恰恰反衬出他平日里始终心系家国兴亡、根本无法放下世事的焦灼状态，表面的放浪形骸之下，藏着的是他对南宋朝廷苟且偷安、不思进取的深深失望，情感沉郁顿挫，极具感染力。
诗人故意摆出一副要彻底忘却世事的姿态，恰恰反衬出他平日里始终心系家国兴亡、根本无法放下世事的焦灼状态，表面的放浪形骸之下，藏着的是他对南宋朝廷苟且偷安、不思进取的深深失望，情感沉郁顿挫，极具感染力。
创作背景
展开
这组《杂感十首》是陆游晚年退居山阴故里时的作品，创作于宋宁宗庆元年间，彼时陆游已年近七旬，长期被罢官闲居，收复中原的壮志迟迟无法施展。
南宋朝廷偏安江南，主战派屡屡受到主和派打压，诗人目睹朝政昏聩、世事动荡，内心郁积了大量愤懑不平之气，便以杂感的形式将胸中块垒倾泻而出。
南宋朝廷偏安江南，主战派屡屡受到主和派打压，诗人目睹朝政昏聩、世事动荡，内心郁积了大量愤懑不平之气，便以杂感的形式将胸中块垒倾泻而出。