读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九

德孙你生得眉宇清朗俊逸，慷慨立志要修持本初的高洁操守。
腹中虽清贫却装满诗书，十顿饭里倒有九顿吃不上肉也甘之如饴。
你刚到成童之年就要准备赴试求取功名，我能想见你身着青袍端正肃立的模样。
先祖的恩泽倘若还未断绝，哪里会没有足以安身的微薄俸禄呢？
你要牢牢记住我的这番话，并且把它也转告给阿福。
关起门来不要胡乱结交品行不端的友人，通晓一部经典就足以安身立命应对万事。

• 初服原指未出仕时所穿的衣服，这里代指人未被世俗沾染的本初高洁操守。
• 枯肠原指肠中枯涩无物，这里既形容生活清贫，也指苦读诗书、潜心治学的状态。
• 觅举指古代士人参加科举考试，求取功名。
• 立鹄鹄是古代箭靶的中心，立鹄指站立得像箭靶一样端正不动，这里形容士人赴试时肃穆端方的仪态。
• 先泽先祖遗留下来的恩泽、福荫。
• 傥通“倘”，意为倘若、如果。
• 五秉粟五秉为古代计量单位，合八十斛，这里代指足以养家糊口的微薄俸禄。
• 成童古代年龄称谓，一般指十五岁以上、已经脱离孩童阶段的少年。