初春书怀七首 其五

陆游 · 宋代 · 绝句

底处人间无骇机,超遥且喜谢招麾。
千年涧底孤松秀,万里天边独雁归。
服气昔常憎火食,游山近已制荷衣。
青城况有幽人约,会守丹炉隐翠微。

译文

收起
这人世间哪里没有暗藏的危机,我如今远离尘俗,为能谢绝官府征召而满心欢喜。
千年涧底的孤松傲然挺立秀拔,万里天边的孤雁正独自从容归巢。
从前修习道家服气吐纳之术,常常厌弃烟火熟食,近来游山访隐,已经亲手缝制了荷叶制成的隐者衣衫。
更何况青城山早已和隐士定下旧约,我终将守着炼丹炉,隐居在青翠掩映的山坳深处。

注释

收起
  • 骇机暗藏的突发危机,此处代指官场的倾轧风险。
  • 超遥高远、远离尘俗束缚的样子。
  • 招麾征召、指挥,此处代指官府的征调和官场的事务束缚。
  • 服气道家传统养生修行术,又称食气,指通过吐纳吸纳天地精气,摒弃烟火熟食的修行方法。
  • 荷衣用荷叶编织制成的衣衫,古典文学中常用来指代隐者的专属服饰。
  • 翠微青翠掩映的山腰幽深处,后世常用来代指远离尘嚣的隐居山林。

赏析

展开
这首诗通篇以抒怀为核心,没有刻意雕琢的华丽字句,却将诗人厌弃官场、向往归隐的情志抒发得真挚动人。

颔联选取千年孤松、万里独雁两个极具风骨的意象,以涧底孤松的傲然秀拔喻自己不与世俗同流合污的高洁品格,以天边独雁的从容归飞喻自己脱离宦海羁绊、终得归所的畅快心境,物我合一,意境清旷高远。

全诗情感流转自然,从对官场风险的清醒认知,写到当下闲游山居的惬意日常,最后落脚于赴约归隐的坚定志向,层层递进,既可见陆游刚正不阿的人格底色,也藏着他历经数十年世事沧桑之后,对世俗功名利禄羁绊的彻底超脱。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年退居山阴时期的作品。

陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金被弹劾罢官,晚年闲居乡野十余载,远离官场倾轧,逐渐生出浓厚的归隐之志,《初春书怀》组诗共七首,多作于初春时节,集中抒发了他脱离宦海之后的闲适心境与对隐逸生活的向往。