杂赋六首 其一

组诗 《杂赋六首》 第 1 首 / 已收录 6 首

养疾清溪曲,风林几着霜。
细书如助懒,薄酒不成狂。
老叹朋侪尽,闲知岁月长。
柴门偶一出,倚杖立斜阳。

译文

收起展开
我在清溪水湾的僻静处养病,山间林木几经秋风,已经覆上了几层薄霜。
抄写小字反倒助长了我的慵懒,饮下几杯淡酒,再也激不起年少时的疏狂意态。
垂老之际叹息旧日的同辈友人几乎都已离世,闲居无事才发觉日子过得格外悠长。
我偶尔推开柴门走出去,拄着手杖久久伫立,静看天边缓缓下沉的斜阳。

注释

收起展开
  • 养疾养病,调养身体。
  • 清溪曲清溪水湾的僻静弯折处。
  • 细书书写小字,也指字体细小的典籍。
  • 朋侪同辈友人,知己旧交。
  • 柴门用木柴树枝编扎的简易门,代指乡间简陋的居所。

赏析

收起展开
这首诗以极淡的白描笔触勾勒出晚年陆游的村居日常,没有激烈的情绪宣泄,却在字里行间藏着饱经世事的沉郁人生况味。

全诗从养病闲居的细碎日常落笔,串联起抄书、饮酒、叹旧友凋零、出门立斜阳几个生活化片段,将老境的疏懒、孤独与闲寂融为一体,看似闲散平淡,实则暗合着诗人壮志未酬的隐痛,以及历经宦海沉浮之后归于平和的心境。末句倚杖立斜阳的画面余味悠长,将垂暮诗人的形象与昏黄暮色融为一体,有着极强的留白感染力。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)的闲居时期。

此时的陆游数次被罢黜官职,脱离了官场的公务羁绊,长期在乡间村居调养身体、读书度日,在看似闲散的日常感怀中写下了这组咏怀杂诗,本诗是组诗中的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: