夏中杂兴六首 其四

陆游 · 宋代 · 绝句

处世如灰冷,持心似砥平。
盘餐无宿戒,香火有常程。
樵父供藜杖,陶人售瓦檠。
经旬常苦雨,啸傲送余生。

译文

收起
为人处世心境像冷灰一般淡然无求,持守本心像磨刀石一样平直中正。
日常饭食没有预先筹备的讲究,焚香清修自有固定的日常规程。
樵夫送来藜木制成的手杖,陶工售卖粗陶烧制的灯台。
接连多日常常苦于阴雨连绵,我悠然疏放地度过余下的岁月。

注释

收起
  • 砥平像磨刀石一样平整,这里形容心境平和中正,没有偏私杂念。
  • 宿戒预先准备、提前筹划的意思。
  • 陶人制作陶器的工匠。
  • 瓦檠陶土烧制的油灯灯台,是古代平民常用的照明器具。
  • 经旬满十天,这里指长时间、接连多日。
  • 啸傲悠然疏放、不受世俗拘束的样子。

赏析

展开
这首诗以白描手法铺陈乡居日常,开篇就直接点明自己晚年的处世心境,摒弃了早年的仕途奔竞之心,归于平和淡然。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,从日常饮食、清修起居,到乡邻馈赠、器物用度,全是平实的乡居细节,将安贫守道的形象刻画得真切动人。看似全然安于闲逸的背后,也藏着诗人壮志难酬之后,不再被世俗事务牵绊的疏狂自持,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,属于他闲居乡野时创作的系列杂感诗。

南宋孝宗淳熙后期,陆游因坚持抗金复国的主张屡遭主和派排挤,被罢去官职后长期乡居,脱离了官场的纷扰,他将日常闲居的所见所感陆续写入杂兴组诗中,这首便是其中描摹夏日乡居心境的代表作。