续长恨歌七首 其三

传说在蓬莱仙山二人重逢之时，清瘦的身躯全然禁受不住山风的吹拂。
平白无故生出了思念人间的凡念，这件事早已经被仙官察觉知晓。

• 蓬壶即蓬莱山，古代传说中的海上三座仙山之一，在《长恨歌》的叙事设定里，杨贵妃死后魂魄就寄居在这座仙山之中。
• 无端没有来由，平白无故。
• 圣得知原本是指皇帝知晓，这里是戏谑化的移用，指仙界的官署已经察觉到了凡俗心念。

这首小诗最突出的特色就是以诙谐的理趣解构了传统帝妃爱情的浪漫叙事。

前两句先承接白居易原作的设定，点出杨贵妃成仙之后依然为相思所苦、形销骨立的情态，暗合原作里“玉容寂寞泪阑干”的凄清形象，后两句却陡然翻转，用充满市井趣味的情节打破了仙界的缥缈感：二人自以为隐秘的凡俗思念，居然早就被仙官掌握，把原本仙凡相隔的凄美爱情故事，转化成了充满机锋的调侃，暗讽哪怕贵为帝妃，私情也无处可藏，在历代咏写长恨题材的作品中堪称别出心裁。

《续长恨歌七首》是范成大阅读白居易经典叙事诗《长恨歌》之后创作的一组咏史绝句，作品跳出传统叙事的抒情惯性，以宋人特有的理趣视角重新解构唐明皇与杨贵妃的传说故事。

这组作品大多选取《长恨歌》后半部分海上仙山的相关情节生发，没有延续原作的凄婉基调，反而多以戏谑调侃的笔调翻案出新，在宋代咏史诗中别具一格。