久病或劝勉强游适吟四绝答之 其二

仙鹤怨叹我久滞尘俗，早已辞却入世奔走的车马，与鸥鸟订下的归隐旧盟，如今谁来打理我满车的书卷典籍。
那一处处山水胜境的游赏邀约我都婉言辞谢，多年来亲友们日日夜夜都盼我病愈归来。

• 鹤怨典出孔稚珪《北山移文》“蕙帐空兮夜鹤怨”，原本指山中仙鹤怨叹隐者久出山不归，这里代指对归隐生活的思念。
• 鸥盟与鸥鸟订下的盟约，古代常用以指代隐居山林、不问世事的生活。
• 俗驾世俗之人的车马行迹，这里指为了世俗事务奔走的入世生涯。
• 一丘一壑指隐者栖居游赏的山水胜境，代指游山玩水的活动。
• 三秋典出《诗经·王风·采葛》“一日不见，如三秋兮”，这里用以形容时间长久，思念殷切。

这首六言小诗用典浑融自然，毫无堆砌痕迹，短短二十四个字就把诗人久病之后的心境描摹得十分真切。

诗人没有直白诉说病中的苦楚，反而借隐逸相关的典故婉拒了旁人劝他出游的好意，既体现出他对清净归隐生活的笃定坚守，也暗含着他不愿勉强劳顿、顺应自身病体状态的闲适人生态度，语淡而情深，余味悠长。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，当时范成大晚年退居故乡吴郡石湖，长期卧病在床，身体衰惫。

周遭亲友见他久病烦闷，纷纷劝说他勉强出门游赏山水散怀，范成大于是写下四首六言绝句回应旁人的好意，这是其中的第二首，通篇都是他病中的心迹剖白。