水仙花四首 其四
开处谁为伴，萧然不可亲。
雪宫孤弄影，水殿四无人。
雪宫孤弄影，水殿四无人。
水仙花开之时有谁能来作伴，清寂孤高的气质让人不敢轻易亲近。
它如同在冰雪仙宫中独自把玩清影，临水的殿宇四周杳然没有半分人影。
译文
收起注释
收起- 萧然清冷孤高、疏离尘俗的样子。
- 雪宫传说中冰雪覆盖的仙界宫殿，此处用来烘托水仙花冰洁的特质。
- 水殿临水的殿宇，此处借指水仙花生长的清冷水边环境。
赏析
展开
这首咏物诗完全跳脱了俗套咏花诗描摹花色、花香的常规路径，全程以虚笔烘托水仙花的精神气质。开篇以设问起笔，直接点出水仙花开无伴、萧然疏离的品格，没有任何多余的修饰，却立刻将水仙孤高绝尘的形象立了起来。
后两句连用两个空灵的仙界意象，把水仙花放置在空无一人的雪宫、水殿之中，将花的孤影和周遭的清寂环境完全融为一体，既暗合了水仙花临水而生、素白似雪的自然属性，也暗喻了诗人自己孤介自守、不与世俗同流合污的人格追求，全诗仅二十字，意境清绝冷透，余味悠长。
后两句连用两个空灵的仙界意象，把水仙花放置在空无一人的雪宫、水殿之中，将花的孤影和周遭的清寂环境完全融为一体，既暗合了水仙花临水而生、素白似雪的自然属性，也暗喻了诗人自己孤介自守、不与世俗同流合污的人格追求，全诗仅二十字，意境清绝冷透，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人杨万里创作的《水仙花四首》组诗中的最后一篇，属于他晚年闲居时期的咏物作品。
当时杨万里辞官退居江西吉水故里，日常多以观览园中风物为乐，他反感世俗对水仙花的艳俗化描摹，特意以孤清的笔调刻画水仙的精神内核，借花喻人寄托自己不媚流俗的人生志趣。
当时杨万里辞官退居江西吉水故里，日常多以观览园中风物为乐，他反感世俗对水仙花的艳俗化描摹，特意以孤清的笔调刻画水仙的精神内核，借花喻人寄托自己不媚流俗的人生志趣。