竹枝词九首·其八

巫峡烟雨迷蒙景色苍茫，清亮的猿声从最高的枝桠间传来。
身处此地的愁人自然肝肠寸断，从来就不是这猿声本身太过悲切。

• 巫峡长江三峡之一，位于今重庆、湖北交界处，以幽深险峻、多猿猴栖息著称。
• 苍苍苍茫迷蒙的样子，这里形容烟雨笼罩下巫峡的朦胧景色。
• 清猿啼声清亮悠远的猿猴，古籍中多有三峡猿啼声极清越的记载。
• 个里此处，此中。
• 由来从来，自古以来。

这首诗一反古来“三峡猿啼最是悲苦”的传统书写，跳出了“猿声令人愁”的惯性表达，提出了全新的情感逻辑：悲愁的根源从来不在外物的声响，而在听者本身早已郁结的愁思。

全诗以苍莽烟雨的巫峡起笔，先渲染出凄清的环境氛围，随后陡然翻转立意，将迁谪之人深埋心底的身世之悲、去国之愁不着痕迹地点透，语浅情深，思理通透，是唐人绝句中以意理见长的佳作。

这首诗是刘禹锡任夔州刺史时期的作品，创作于唐穆宗长庆二年（公元822年）。

当时刘禹锡因参与永贞革新的政见被贬出京，夔州地处三峡腹地，当地民间素来有唱《竹枝词》的习俗，刘禹锡深入民间采风，效仿屈原作《九歌》的先例，创作了这组《竹枝词九首》，本首是其中专咏巫峡风物、抒发迁谪愁思的作品。