腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其四

人来人去空千古,花落花开任四时。
白鹤泉头茶味永,山僧元自不曾知。

译文

收起展开
人世间行人来来往往,千百年的岁月就这样空自流转,花开花落全然顺着四季的节律自然运行。
白鹤泉边烹煮的茶水滋味清甘悠长,山中的僧人原本就全然没有察觉这份天然妙趣。

注释

收起展开
  • 四时指春夏秋冬四个季节,这里代指自然循环流转的时序。
  • 白鹤泉岳麓山的千年名泉,水质清冽甘润,自古就被视作烹茶的上佳水源。
  • 元自原本、本来,“元”是“原”的通假字。

赏析

收起展开
这是典型的宋代理学家所作的绝句,全无刻意雕琢的痕迹,以浅白平实的语言道出通透冲淡的人生哲思。

开篇两句从大处落笔,将千古人事的倏忽流转和自然时序的自在循环并置,直接透出诗人不执于外物变迁、顺任自然的超然心境。

后两句收束到眼前实景,以白鹤泉烹出的悠长茶味为喻,点出世间最本真的妙趣往往藏在日常平淡之中,不必刻意向外求索,也不必为人所共知,既暗合宋代理学“存养本心”的精神追求,也暗含禅门“平常心是道”的意趣,全诗余味淡远,清韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,当时张栻正主持岳麓书院教事,长期居于长沙,与湘江对岸的岳麓山往来游赏十分频繁。

道乡台坐落于岳麓山,是北宋士人为纪念贬谪路过长沙的直臣邹浩所修建的纪念建筑,此次诗人在腊月二十二日渡湘江登临道乡台,夜游兴尽而归,接连写下五首七言绝句,本诗是其中第四首。