推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
青田同七五兄作四首 其三
青田同七五兄作四首 其三
薛季宣
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
浩歌款乃客销魂,一抹烟林暝远村。
花为忘忧人一笑,不知风雨作黄昏。
译文
收起
展开
放声高歌伴着摇橹棹声,羁旅之人悠然神思怅惘,烟霭漫过林梢,远处的村落渐渐沉入暮色。
繁花似为暂忘烦忧的旅人粲然展笑,全然不觉间风雨渐起,不知不觉就到了黄昏时分。
纠错
注释
收起
展开
款乃
同“欸乃”,象声词,本指摇橹的声响,此处代指舟人所唱的棹歌。
销魂
此处指被景致触动,生出悠然怅惘的松弛神思。
暝
天色昏暗,此处指远处的村落渐渐被暮色笼罩。
忘忧
一语双关,既指忘忧草,也指诗人暂时抛却俗世烦忧的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以清疏淡远的笔触勾勒出江南暮春行旅的朦胧意境,前两句从听觉、视觉两个维度铺陈画面:浩歌棹声是动态的听觉,烟林暝村是静态的视觉,远近相映,晕染出一派柔和静谧的江村暮色。
后两句以拟人手法写花,将繁花盛放的姿态拟作向人展笑,末句收束于风雨黄昏的悠然意态,全诗全无刻意雕琢的痕迹,于寻常行旅景致中透出诗人随遇而安、悠然自适的心境,语浅而情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋永嘉学派代表人物薛季宣旅居浙南青田时,与族中兄长七五兄同游唱和所作的组诗第三首。当时诗人正任地方低级僚属,暂得脱离案牍劳形,在瓯江一带游赏山水。
青田境内山水清佳、江村错落,诗人一路行舟览景,随兴写下这组小诗,记录江南暮春行旅的悠然意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29