明招杂诗四首 其二

前山雨退花,余芳栖老木。
卷藏万古春,归此一窗竹。
浮光泛轩槛,秀色若可掬。
丰腴当夕餐,大胜五鼎肉。

译文

收起展开
前山雨势消退,枝头花事将尽,残留的花香栖落在苍劲的古木之上。
仿佛把万古以来的春日生机都收纳起来,尽数归到这一窗青翠的竹影之中。
浮动的水光竹影漫过亭轩的栏杆,清润的秀美景致几乎伸手就可以捧取。
把这山间丰美清和的意态当作晚餐享用,远远胜过权贵阶层的五鼎肉食。

注释

收起展开
  • 雨退雨势消退,指雨后初晴的状态。
  • 余芳残留的花香。
  • 轩槛亭台长廊的栏杆。
  • 可掬可以用手捧取,形容景致鲜活清润,仿佛触手可及。
  • 丰腴本指体态丰满,这里形容山间景致饱满鲜活的意态。
  • 五鼎肉古代贵族列五鼎盛放肉食的奢华饮食规格,代指权贵阶层的功名利禄享受。

赏析

收起展开
这首诗以雨后山景为落笔点,由花及木,由木及竹,层层铺染出明招山春日雨后的清和意境,没有多数理学诗空泛说理的弊病,反而充满了鲜活的感官体验,光影、香气、色彩的描写都细腻动人。

全诗最有价值的是末尾两句的价值转折,将自然审美上升到人生选择的层面:在吕祖谦的视野中,山林清居带来的精神滋养,远胜于世俗的口腹之欲与荣华富贵,尽显理学家淡泊自守、重精神轻物质的人生志趣。

创作背景

收起展开
吕祖谦是南宋著名理学家、婺学学派的开创者,明招山位于浙江武义,是吕氏家族的墓葬所在地,吕祖谦曾多次在此守墓、聚众讲学,长期过着隐居山林的生活。

《明招杂诗四首》就是他闲居明招山期间创作的组诗,脱离了他平日论道讲学的严肃文风,尽显清雅的文人审美意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: