和孙伟卿杂言十章 其九

或劝着子书,我恐落人世。
呼儿具纸笔,一岁复一岁。

译文

收起展开
有人劝我撰写自成一家的子部著作,我却唯恐因此堕入世俗的纷扰牵绊之中。
我呼唤家中小童备好纸笔,就这般不慌不忙地度过了一年又一年。

注释

收起展开
  • 着子书撰写诸子类的私家著作,泛指成一家之言的立言创作。
  • 具备办、准备妥当。

赏析

收起展开
这首小诗全无雕饰,以近乎口语的质朴语言直抒胸臆,完全没有传统言志诗的说教感,读来自然冲淡。

前两句直接点破自己的选择,跳出了“三不朽”中以立言留名的世俗执念,后两句以呼童备笔、岁月悠游的日常画面收束,没有激烈的情绪表达,却把重践行轻空言的学术追求、淡泊自适的人生态度融于平淡叙事之中,余味悠长,尽显宋儒明心见性的修养境界。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋永嘉学派代表人物陈傅良的组诗作品,收录于《止斋先生文集》,是他晚年退居乡野讲学期间,酬答友人孙伟卿所作的十首杂言诗中的第九篇。

当时陈傅良已是名重一时的学者,不少亲友门生都劝他潜心著述,留下传世的立言之作,他却始终秉持永嘉学派“事功务实、重在践行”的核心主张,不愿为了著书的虚名脱离真实的日用修为,这首短诗正是他彼时心境的直接流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: