次韵十诗 其三

大率舟行岸自移,机缄何必更深思。
雨余坐见水三尺,云浄喜看天四垂。
荷沼已残霜后盖,桂林初绽月边枝。
闲中气味深长甚,问却西风总不知。

译文

收起展开
大致乘船行进时只觉岸在自行向后退,天地间的运行玄机哪里需要费尽心思深究。
雨后闲坐眼见水位涨了三尺,云气澄净欣喜望见天空四面垂落开阔辽远。
荷塘里的荷叶经霜之后已经残败凋零,桂树林里初开的花枝正挨着月影舒展。
这闲居之中的意韵滋味实在太过深长,我去问西风它却全然不知其中的妙处。

注释

收起展开
  • 大率大概、大致。
  • 机缄原指道家所说主宰造化运行的隐秘力量,此处代指世间万物运行的玄机、规律。
  • 雨余雨后。
  • 天四垂天空四面垂接于地平线,形容天宇开阔辽远的样子。
  • 荷沼种植荷花的池塘。
  • 气味此处指闲居中的意趣、韵味。

赏析

收起展开
这首诗是宋代闲适诗的代表性作品,通篇以白描手法铺陈秋日泛舟所见景致,将理趣完全融于日常闲景之中,毫无刻意雕琢的痕迹。

开篇从舟行的日常体验切入,点出不必苦思深究世间玄机的旷达心境,颔联颈联对仗工整,雨后水涨、云天开阔、残荷经霜、桂子初开的秋日景致次第铺展,画面层次分明,色调清和淡远。末句将闲中深意托问西风,以西风无知的留白,把诗人安享闲居、悠然自得的心境烘托得淋漓尽致,尽显宋儒冲淡平和的独特审美韵味。

创作背景

收起展开
这首诗收录于楼钥的文集《攻媿集》,是他晚年退居乡里时与友人唱和所作的组诗《次韵十诗》中的第三篇。

楼钥历仕南宋孝宗、光宗、宁宗三朝,为官刚正,晚年辞官闲居,多写山水闲游、体悟日常的诗作,这首诗正是他秋日泛舟郊野时的即兴感怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: