次韵十诗·其十

秋到先生旧草堂,凉飚林叶已飘黄。
渐看天宇清霜肃,更觉人家白昼长。
历世既经三折臂,坐愁何必九回肠。
世间万事消磨尽,只有诗情未遽忘。

译文

收起展开
秋意漫进先生往日居住的旧草堂,凉风吹过林间树叶已经泛黄飘落。
抬眼望见秋日天空清寒霜气肃静,更觉闲居人家的白日时光格外悠长。
我在世间浮沉早已历经诸多磨难,闲坐发愁又何必反复辗转愁肠百结。
人世间万般俗事都已被岁月消磨殆尽,唯独对诗歌的热忱始终没有骤然淡忘。

注释

收起展开
  • 凉飚亦作凉飙,指秋日的寒凉疾风。
  • 天宇秋日的苍穹,泛指天空。
  • 三折臂典出《左传》,原指多次折断手臂后便深谙医术,这里比喻人生阅历极深,历经诸多世事磨难。
  • 九回肠典出司马迁《报任安书》,原指愁绪缠结反复,肠子多次为之回转,形容极度愁苦的状态。
  • 遽忘骤然忘记,很快淡忘。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了南宋中后期闲适诗派的创作风貌,首联从秋日景物落笔,凉风黄叶点染出清和的秋意,没有传统悲秋诗的萧瑟感,反而透出闲居的松弛淡然。

颔联转写秋日天象与人间日常,秋空清肃,白昼本应渐短,却在无俗事缠身的闲居人感知中显得格外悠长,暗合了诗人脱离官场束缚之后悠然自适的心境。颈联用典浑然无迹,以“三折臂”自喻半生阅历,跳出了传统悲秋的愁苦窠臼,直言不必为过往世事辗转愁肠,尽显暮年通透的旷达心态。

尾联收束全诗,写半生历经风波之后,世间种种功名利禄的俗事都已在岁月中消磨殆尽,唯独对诗歌的热忱始终未曾淡忘,将暮年的旷达与对诗意人生的坚守写得真挚动人,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于楼钥的个人文集《攻媿先生文集》,是南宋宁宗嘉定年间,楼钥晚年退居明州乡里闲居时的酬唱作品。

此时楼钥已经历数十年宦海沉浮,多次辞官归隐,诗中所写的草堂便是他的闲居居所,这组共十首的次韵诗是他和友人往来酬答,抒发暮年人生心境的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: