淳熙七年端午帖子词 皇帝閤六首 其四

水光浮动在临水亭槛之上，仿佛虚映着黄色伞盖的光影，清凉之意漫遍置冰的高台，正等候天子的翠羽车驾到来。
日影转过盘曲如龙的古槐荫影，时辰已将近端午正午，皇帝身着轻薄汗衫，仍在御前听讲经筵的典籍。

• 水槛宫廷中临池修建的带栏槛的观景亭台。
• 冰台古代宫廷盛夏专门放置藏冰来降温的台阁设施。
• 翠舆以翠羽装饰的天子车驾，此处代指宋孝宗的出行仪仗。
• 槐龙形容宫廷中种植的古槐枝干盘曲如龙，树荫浓密。
• 讲筵即经筵，宋代专门设置的御前讲席，由饱学大臣为皇帝讲解经史要义。

这首诗完全跳脱了端午诗词堆砌艾符、蒲酒、竞渡等俗套节俗意象的惯例，转而聚焦帝王勤政的核心主题，符合帖子词温厚典雅的体制要求。

前两句铺陈宫廷端午时节的清和景致，水光浮漾、凉意满台的环境描写，烘托出雍容平和的皇家气度，没有丝毫奢靡感。后两句笔锋一转，以“汗衣犹听”的细节刻画，不着一字直接赞颂，就将宋孝宗在盛暑之中仍不废经筵、勤学理政的形象生动托出，是南宋中期宫廷应制诗的代表性作品。

淳熙是南宋孝宗的年号，淳熙七年即公元1180年，当时宋孝宗正推行隆兴北伐后的休养生息政策，朝政相对清明，史称“乾淳之治”。

端午帖子词是宋代定制的宫廷应制文体，由翰林学士等文学侍从在端午前夕进献宫廷，以颂美时政、点缀节序为核心功能，崔敦诗时任直学士院，正是负责撰写这类宫廷应制诗文的核心官员。