淳熙七年端午帖子词 皇帝閤六首 其五

苍碧的松林裹着清风，清亮的乐声缓缓传扬，黄梅时节刚过新雨，繁密的树荫留下满院清凉。
翠寒堂上没有一丝暑气，君王必定会兴起为天下百姓驱散暑热的仁心。

• 端午帖子词宋代定制，端午时节由翰林学士创作进献宫廷的节令诗作，多为七言近体，风格温雅，兼具颂圣与讽喻功能。
• 閤通“阁”，这里指皇帝居住的殿阁宫苑。
• 涵风浸润在清风之中，裹挟着清风。
• 度曲原指按谱演奏乐曲，这里指清亮的乐声随风传扬。
• 梅黄指江南梅雨期，梅子成熟转黄，时节恰在端午前后。
• 扇暍典出《淮南子》，原指为中暑的人扇风降温，后世引申为君王体恤民间疾苦，推行仁政解除百姓的暑热与苦难。

这首作品跳出了普通宫廷帖子词浮艳空洞的颂圣套路，写景清和，寄意深远，是宋代帖子词中的上乘之作。

开篇两句从视听两个维度铺写端午宫苑的夏景，苍松映碧、梅雨留阴，风传清曲，没有丝毫暑天的燥热感，把宫苑端午的清宁氛围描摹得生动可感。

后两句笔锋自然跳转，从宫苑内的清凉场景延伸到对民间民生的关照，点明君王自身安享清凉之时，依然心念天下仍受酷暑煎熬的百姓，把端午的节令意趣和儒家仁政爱民的核心思想结合起来，颂美之中暗含规谏，完全契合宋代帖子词“温厚有补于时政”的创作传统。

淳熙是南宋孝宗的年号，淳熙七年即公元1180年，当时宋孝宗励精图治，朝政相对清明，被后世称为“乾淳之治”的安定阶段。

帖子词是宋代特有的宫廷文学体裁，由翰林学士等侍从之臣在端午、立春等重要节令奉旨创作进献，内容多为近体小诗，分赠皇帝、后妃、太子等不同宫苑主体，兼具颂美与时政规谏的功能，崔敦诗当时任职直学士院，是奉旨创作这组端午帖子词的核心词臣。