离思五首·其二
山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。
闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。
闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。
山间泉水平缓散漫地绕着台阶流淌，千万株盛放的桃花掩映着小巧的楼阁。
我悠闲地翻着道家书卷，慵懒得不肯起身，隔着晶莹的水晶帘看你梳理秀发。
译文
收起注释
收起- 散漫此处指泉水无拘无束、平缓四散流淌的状态。
- 慵慵懒、困倦，提不起精神的样子。
- 水晶帘用水晶串缀而成的帘幕，此处用来形容居室帘幕晶莹剔透的质感。
赏析
展开
这首诗跳出了传统悼亡诗常见的悲苦哭诉套路，以明丽鲜活的笔调描摹出少年夫妻共处的温馨日常，画面感极强。
全诗没有堆砌任何刻意的抒情辞藻，仅以流水、桃花、小楼、闲读的诗人、帘下梳头的女子几个意象串联，将二人松弛亲昵、毫无隔阂的深厚感情藏于平淡的生活场景之中，明丽的春景与闲散的氛围，反而更凸显出诗人如今追忆往事时的怅惘与怀念，余味悠长动人。
全诗没有堆砌任何刻意的抒情辞藻，仅以流水、桃花、小楼、闲读的诗人、帘下梳头的女子几个意象串联，将二人松弛亲昵、毫无隔阂的深厚感情藏于平淡的生活场景之中，明丽的春景与闲散的氛围，反而更凸显出诗人如今追忆往事时的怅惘与怀念，余味悠长动人。
创作背景
展开
《离思五首》是唐代诗人元稹的经典悼亡组诗，创作于唐宪宗元和四年（公元809年）。
诗人的原配妻子韦丛出身名门，却陪伴元稹度过了多年清贫困顿的贬谪生涯，二人感情极为深厚，韦丛二十七岁不幸病逝后，元稹写下多首悼亡作品，这首诗正是他回忆二人早年闲居时恩爱日常的片段。
诗人的原配妻子韦丛出身名门，却陪伴元稹度过了多年清贫困顿的贬谪生涯，二人感情极为深厚，韦丛二十七岁不幸病逝后，元稹写下多首悼亡作品，这首诗正是他回忆二人早年闲居时恩爱日常的片段。