周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其一

赵蕃 · 宋代 · 绝句

渡江不待饷,胜士约三行。
梦境故常在,重来年漫更。
又成春雾扫,何日野田耕。
要向思公问,灯明香缕横。

译文

收起
渡江出行连干粮都不等准备妥当,就和两位高士相约一同结伴前行。
往日游览青原山的梦境时常浮现,此番重游岁月已经悄然流逝更改。
春雾刚刚被风扫过天朗气清,我却不知何日才能归隐田园躬耕陇亩。
正要去向青原山的思公探问禅理,只见佛堂灯火明耀,香烟缕缕纵横缭绕。

注释

收起
  • 这里指出行前准备的干粮、饭食。
  • 胜士指品行高洁、才情出众的高士友人。
  • 思公指唐代禅宗高僧青原行思,是青原山净居寺的开山祖师,后世信众尊称为思公。
  • 香缕指佛堂中焚烧线香升起的缕缕烟气。

赏析

展开
这首诗风格清瘦淡远,典型体现了赵蕃诗学江西诗派、追求平淡自然的创作特色,全无宋季诗歌常见的雕琢习气。

开篇两句直叙出行情状,写出了诗人与友人游兴之浓,迫不及待奔赴胜景的畅快心境,毫无拖沓之感。中间两联虚实结合,既有旧地重游的时光怅惘,又暗含了诗人对归隐田园的素志向往,流转自然毫无斧凿痕迹。末二句收束到青原山的禅林意境,灯火明灭香烟纵横的细节描摹,将世俗的尘虑消解在静谧的禅意氛围之中,余味悠然,尽显宋人力图在山水中参悟理趣的典型诗风特点。

创作背景

展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,终身未入仕途,平生嗜诗成癖,喜好游历山水、探访禅林胜迹。

这首诗作于诗人重游江西吉州青原山期间,青原山是禅宗七祖青原行思的驻锡地,为江南知名禅林圣地。此次诗人受友人周十三、马三丈邀约同游,乘兴写下五首纪行组诗,本首即为组诗的开篇之作。