推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
呈宜之兄八首 其七
呈宜之兄八首 其七
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
弟诗吴江枫,未秋先陨风。
骚人或取咏,零落鸥鸟同。
译文
收起
展开
我所作的诗篇就像吴江岸边的枫叶,还没到深秋就已在秋风中早早飘落。
历代诗人也常取这类意象吟咏,它飘零散淡的命运和水边的鸥鸟并无不同。
纠错
注释
收起
展开
宜之兄
指赵涣,字宜之,是赵蕃的兄长,二人数十年间始终保持着诗文唱和的密切往来。
吴江枫
吴江即吴淞江,古典诗词中流传有“枫落吴江冷”的经典名句,是极具清寒气韵的传统意象。
骚人
原指屈原等创作楚辞的文人,后泛指所有擅长作诗的文人士子。
零落
飘零散落,这里指不慕世俗荣华、散淡自在的生存状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗通篇以比兴手法自喻,开篇以吴江未秋先陨的枫叶比况自己的诗作风格清瘦寒淡,不待秋意深浓便自带萧瑟清逸的气韵,暗合了唐代崔信明“枫落吴江冷”的经典名句,用典自然毫无雕琢痕迹。
后两句将自身创作置于千年诗学传统之中,点明历代诗人都爱吟咏这类清寒意象,而自己如同飘零的枫叶、闲散的鸥鸟,不慕世俗荣华,甘愿守着散淡零落的襟怀寄情于诗。全诗篇幅短小却意蕴丰厚,既是和兄长论诗的坦诚之言,也是诗人自我人格志趣的真切写照,语淡味长,颇有晋宋五言短章的遗风。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表人物,终生嗜诗成癖,与兄长赵涣(字宜之)交情深厚,二人常以诗文往来酬赠。
这组《呈宜之兄八首》是诗人闲居江西故里时所作,多以短章寄寓日常感怀、论诗心得与对兄长的思念,这一首专以诗言志,袒露自己的创作志趣与人生襟怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29