推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君举 其七
用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君举 其七
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山色仍前日,梅花又一年。
休为招屈些,好泛渡湘船。
译文
收起
展开
山间的景致还和前些时日一模一样,梅花再度绽放,不觉间又过去了一年。
不要写凭吊屈原的招魂伤逝之辞,正好可以乘上船只泛舟渡过湘江寻访先贤遗踪。
纠错
注释
收起
展开
陈君举
即陈傅良,字君举,南宋著名思想家、政治家,永嘉学派的核心代表人物,是赵蕃的挚友。
招屈些
指为屈原招魂的楚辞类作品,“些”是楚辞《招魂》等篇目中常用的句末语气助词,读音为suò,后世也常以“招些”代指凭吊屈原、抒发迁客骚人幽愤的文字。
渡湘船
指泛舟湘江的行船,湘江流域是屈原当年行吟漂泊的主要地域,留存有大量和屈原相关的先贤遗踪。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗风格冲淡自然,完全体现了赵蕃作诗日常感怀、不事雕琢的典型特点。开篇两句以不变的山色和年年开落的梅花形成对照,没有刻意渲染悲喜情绪,就轻描淡写点出了时光流转的淡淡怅惘,质朴而有回甘。
后两句笔锋一转,跳出了传统文人凭吊屈原时惯有的沉郁伤逝的俗套,反而透出洒脱旷达的意趣,既暗含了对湘楚风物的向往,也藏着和友人陈傅良同游论道、寻访胜迹的期许,情味温厚,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中后期诗人赵蕃的唱和寄赠作品,属于同题十首组诗中的第七篇,创作于他与永嘉学派代表学者陈傅良(字君举)交游往来的时期。
赵蕃一生淡泊仕进,交游多当世名儒,这组诗以“一代不数人百年能几见”为分韵主题,寄赠友人陈傅良,既感慨知音难得、时光易逝,也抒发了二人相得论道的志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29