次韵斯远重别六言四首 其四

君才绝出辈流,语不惊人不休。
莫叹阳春寡和,会逢知我春秋。

译文

收起展开
您的才华远远超出同辈凡流,不创作出惊人的佳句绝不罢休。
不要感叹高雅曲调少有应和,定会遇上赏识你的知音与良机。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,要求和作的韵脚用字、用韵次序完全与原作保持一致。
  • 斯远即韩淲,字仲止,号涧泉,南宋著名诗人,是赵蕃平生最为交好的诗友。
  • 绝出辈流远远超出普通同辈的才华水平。
  • 阳春寡和典出宋玉《对楚王问》,原指《阳春白雪》这类高雅的乐曲能跟着唱的人很少,此处比喻作品格调过高,知音稀少。

赏析

收起展开
这是一首语短情长的六言慰勉诗,通篇无冗余修饰,笔力沉挚,直抒胸臆,完全跳出了普通送别诗的悲戚窠臼。

前两句暗合杜甫“语不惊人死不休”的名句,精准点出友人作为诗人的创作追求,足见二人相知之深。后两句化用阳春白雪的典故,以豁达开阔的胸襟劝慰友人,坚信知音终遇,格调昂扬坦荡,尽显两位诗友相交的真挚底色。全诗六言句式节奏平稳,用词质朴厚重,是宋代六言绝句中的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期江湖诗派代表诗人赵蕃的唱和送别作品,作于他与挚友韩淲临别之际。

赵蕃与韩淲(号涧泉)并称“二泉”,二人平生交谊极深,常以诗词次韵往来酬唱。本次友人远行之前,赵蕃依此前赠别作品的韵脚,创作了四首六言绝句送别,此为第四首,专为慰勉友人抒怀而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: