呈明叔七首 其三

屋角梅开才一枝,道人眼净得先窥。
寒厅政尔犹官舍,不似茅檐见汝时。

译文

收起展开
屋角的早梅才刚刚绽开第一枝,心性清净的我最先窥见了这抹清意。
如今我身处清冷的官署厅堂,终究比不上往日在茅檐下初见你时的自在心境。

注释

收起展开
  • 道人此处是作者自指,并非指代出家道士,是宋代文人对心性淡泊清净的自我戏称。
  • 寒厅清冷的官署厅堂,是作者对自己任职的低级官舍的谦称。
  • 政尔通“正尔”,意为正当此时、如今。
  • 汝你,此处以拟人手法指代早梅。

赏析

收起展开
这首七言绝句尽显宋人清淡的咏物特色,全诗没有华丽的辞藻,以白描手法串联意象,余味悠长。

前两句以“才一枝”精准点出早梅初绽的早春特质,又以“眼净先窥”的细节,将梅花的清雅特质和诗人淡泊无染的心境完全融合,物我浑然一体。后两句转而做今昔对比,将当下拘于官舍的拘束状态,和往日隐居乡野时在茅檐下赏梅的自在状态相对照,没有直白抒发对官场的厌烦,却把向往自由闲适山居生活的情志尽数透出,语淡而情深,是赵蕃平淡诗风的典型代表。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的布衣诗人,一生只任过州县低级属官,长期居于乡野,与隐逸士人往来密切,诗风深受江西诗派影响,以清淡自然见长。

这组《呈明叔七首》是赵蕃写给挚友刘锐(字明叔)的唱和作品,二人相交多年,常以咏物寄怀的方式互诉心志,这首第三首便是借早梅意象抒发个人情志的小品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: