呈明叔七首 其五

手种竹边梅一株,地幽终觉病而癯。
不然我尔要相似,异日重看瘠解腴。

译文

收起展开
我亲手在竹旁栽种了一株梅花,长在幽僻之地总显得清瘦似带病容。
你我二人的品性本就和它相近,来日再看当下的清苦终会养出丰盈风骨。

注释

收起展开
  • 手种亲手栽种。
  • 癯清瘦、瘦弱的样子。
  • 瘠原指土地贫瘠,这里代指清苦困顿的状态。
  • 腴丰腴饱满,这里指精神品格的充实丰盈。

赏析

收起展开
这首小诗以竹畔幽梅为喻托物言志,篇幅短小却意蕴深厚,完全跳脱了普通咏物诗描摹花形花香的俗套。

诗人只抓住梅花生长环境幽僻、外形清瘦似病的核心特征,顺势将梅花的品性和自己与友人的人格追求直接勾连,物我合一毫无生硬之感。

末句的期许更是将诗意抬升一层:当下的清苦瘠薄并非人生缺憾,只要持守本心不随流俗,岁月沉淀之后自然能收获精神世界的丰盈饱满,既是对友人的勉励,也是诗人自身孤高志趣的直白袒露。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃创作的七言绝句,属于寄赠友人的组诗《呈明叔七首》中的第五篇,明叔是诗人的至交友人余明叔,二人平生志趣相投,常以诗文往来酬唱。

赵蕃一生仕途坎坷,长期退居乡野,品性清介孤高,这组诗作于他闲居期间,都是日常感怀、向友人袒露心志的作品,全无雕琢痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: