观徐复州家书画七首 其一

草衣旧识牡丹碑,字字腾拏更倔奇。
我亦参军成潦倒,愧无笔力欠渠诗。

译文

收起展开
我从前就熟识草衣道人所书的牡丹碑,碑上每个字都笔势飞腾遒劲,格外雄崛奇伟。
我如今也如昔日杜参军那般落魄潦倒,惭愧自身笔力不足,配不上为这绝妙碑刻题咏诗作。

注释

收起展开
  • 草衣此处指号草衣道人的宋代书家,以擅写碑版闻名于世。
  • 腾拏又作腾拿,原指龙腾跃抓取的姿态,此处形容书法笔势飞动遒劲,极具力量感。
  • 参军此处代指唐代诗人杜甫,杜甫仕途失意时曾担任兵曹参军一职,后世常以“参军”代指沉沦下僚的文士。
  • 渠宋代口语,意为“他”,此处指代徐复州家藏的牡丹碑书法作品。

赏析

收起展开
本诗是典型的宋代文人书画题咏诗,前两句纯用品鉴视角,精准抓住了牡丹碑书法雄奇飞动的艺术特质,用字极有力量。

后两句由物及人,自然转入自身身世的抒怀,将观览书画的欣喜和自身沉沦潦倒的失意感结合起来,毫无生硬拼接之感,体现了赵蕃诗作平淡真切、寄意深远的典型风格。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋江西诗派的代表人物,终身嗜诗,与当时诸多文人雅士交游,以品鉴书画、题咏诗文为日常雅事。

这组七言绝句是他做客复州知州徐某府邸时所作,徐复州向他展示了自家收藏的诸多前代名家书画藏品,赵蕃兴致所至,一连写下七首小诗分咏各件藏品,本首是组诗的开篇,专门吟咏所藏的牡丹碑书法拓本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: