山中四绝句 其三
武夷仙伯定能诗，解赏仙人张湛词。
更诵人间可哀曲，飘飘亦复动人思。
更诵人间可哀曲，飘飘亦复动人思。
隐居武夷山的得道高人定然精通诗艺，深谙品鉴仙人张湛所作的清辞佳句。
再吟诵起那首传自世外的哀婉人间曲调，清逸飘举的音韵也足以触动人心深处的情思。
译文
收起注释
收起- 武夷仙伯传说中隐居武夷山的得道高人，此处也暗指历代吟咏武夷景致的风雅诗人。
- 解赏深谙品鉴之道，懂得欣赏其中的意趣。
- 张湛武夷传说中的仙人，古籍记载其善作清逸辞章，是道家典故中常见的武夷仙人名氏。
- 人间可哀曲传说中传自仙界的清哀曲调，多用来抒发对人世浮沉的怅惘感慨。
赏析
展开
这首小诗完全契合赵蕃一贯萧散冲淡的诗风，通篇化用武夷本土的仙话典故，没有堆砌华丽辞藻，读来清逸自然。
前两句先铺垫出武夷山中满溢的世外仙气，点出山中高人的诗心与品鉴能力，为全诗营造出悠远的氛围。后两句笔锋落回人世共情，将仙界的清旷飘逸和普通人共通的情思怅惘打通，短短二十八字余味悠长，尽显宋人绝句淡而弥远的特色。
前两句先铺垫出武夷山中满溢的世外仙气，点出山中高人的诗心与品鉴能力，为全诗营造出悠远的氛围。后两句笔锋落回人世共情，将仙界的清旷飘逸和普通人共通的情思怅惘打通，短短二十八字余味悠长，尽显宋人绝句淡而弥远的特色。
创作背景
展开
赵蕃是南宋中期著名的江湖派诗人，终生嗜诗，曾多次漫游闽地，深入武夷山区访古览胜。
《山中四绝句》是他闲居山中游赏时创作的七言绝句组诗，其三专咏武夷相关的仙话与诗情，寄寓了他对世外冲淡高致的向往。
《山中四绝句》是他闲居山中游赏时创作的七言绝句组诗，其三专咏武夷相关的仙话与诗情，寄寓了他对世外冲淡高致的向往。