木犀四首 其二

人言山水钟人物,我道英灵属此花。
枯死犹堪作香供,不同桃李混泥沙。

译文

收起展开
人们都说山川的灵气都汇聚孕育杰出的人物,我却认为这般灵秀英气恰恰赋予了桂花。
即便它枯萎凋零之后,尚且还能作为焚香的供品,绝不会像桃花李花那样飘落之后便混进泥沙之中。

注释

收起展开
  • 木犀桂花的别称,因其木材纹理如犀角,故而得名。
  • 钟汇聚、专注地赋予。
  • 英灵天地间的灵秀英气。
  • 香供可作为焚香、供奉之用的香材。

赏析

收起展开
这首诗是典型的托物言志之作,开篇先破世俗常论,跳出了世人认为山川灵气只孕育杰出人才的俗见,直接将最高赞誉赋予桂花,立意便不落窠臼。

后两句以寻常的桃李作为鲜明对比,突出桂花即便枯死也能留香于世的高洁品性,暗喻诗人不愿随波逐流、混迹世俗的坚贞操守,语言质朴刚健,议论却饱含深情,是宋代咏物诗中以意取胜的佳作。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期江湖诗派的代表人物,一生嗜诗成癖,长期闲居乡野,创作了大量托物寄怀的诗作。

这组《木犀四首》是他旅居江南时的咏桂作品,诗人没有着意描摹桂花的外形与香气,而是以议论入诗,借桂花的特质抒发自身的人生追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: