推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
五月十七日谒伏波庙四首 其二
五月十七日谒伏波庙四首 其二
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
仰视飞鸢始欲愁,要之乐死胜怀忧。
功名慷慨吾无志,所愿平生马少游。
译文
收起
展开
仰望高空翻飞的鸢鸟方才生出愁绪,说到底快意赴死也远胜长期陷在忧闷之中。
慷慨激昂地博取功名我从来没有这样的志向,平生的心愿便是像马少游那样淡泊自守。
纠错
注释
收起
展开
伏波庙
祭祀东汉伏波将军马援的祠庙,现存最知名的一处位于湖南沅陵,相传马援南征时曾途经此地。
飞鸢
即鸢鸟,此处化用马援南征时所见“仰视飞鸢跕跕堕水中”的典故,代指南方瘴气浓重、环境险恶的远征处境。
马少游
东汉名将马援的堂弟,一向主张知足常乐,不冒险追求功名利禄,被后世视为淡泊守志的代表人物。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的怀古咏怀七言绝句,通篇化用马援相关的历史典故,毫无生硬堆砌的痕迹,用典极为自然妥帖。
前两句从伏波将军当年南征的险恶处境落笔,点出征战求取功名背后的沉重代价,后两句直接摆明自身的人生取舍,直言自己无意于慷慨激昂博取功名,平生只愿追随马少游的淡泊志趣,在历史人物的取舍对照中自然流露出诗人不慕荣利的人生取向,语言质朴平实,情志真切动人。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋中后期著名的平民诗人,一生隐居不仕,崇尚淡泊自守的人生取向,诗作多记录行旅观感、抒发个人情志,风格平实冲淡。
这首组诗是诗人游历湖南沅水流域时,拜谒当地纪念东汉伏波将军马援的伏波庙所作,诗人途经古祠怀想史事,借相关典故自然生发感慨,写下这组咏怀作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29