晚秋郊居八首 其七

蔓草依依网作窠,荒庭寂寂蚓能歌。
人言病久须闲默,习气相攻未易诃。

译文

收起展开
蔓生野草柔密连绵,蛛丝在草间结网筑成窠巢,荒僻的庭院寂静无人,只有蚯蚓的鸣响仿佛在悠然歌吟。
旁人都说久病之后理应安闲静默,可多年养成的旧习性交相侵扰,实在难以轻易呵止摒弃。

注释

收起展开
  • 蔓草爬蔓生长的野草。
  • 依依轻柔繁茂、连绵相接的样子。
  • 网作窠蜘蛛在草间结网,以蛛网作为栖身的窠巢。
  • 蚓能歌古人误以为蚯蚓会在土中鸣唱,这里指蚯蚓发出的细微鸣响。
  • 闲默安闲静默,不与外事接触,也不妄发议论。
  • 诃通“呵”,呵斥、摒除的意思。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法铺陈晚秋郊居的特有氛围,首联对仗精工,选取蛛网结草、蚯蚓鸣庭两个极细微的物象,既衬出郊居院落人迹罕至的荒寂感,也暗合晚秋万物萧疏的节候特征,以动衬静,荒寒之境全从日常细节自然流出,毫无刻意雕琢的痕迹。

后两句由景入情、即事说理,完全摆脱了宋代很多说理诗的迂腐气,直白道出旁人的劝诫和自我真性情的冲突:哪怕久病需要静养,也不愿强行压抑自己积久养成的情志与作诗的习性,率真自然,语淡味长,颇有陶渊明田园杂诗的冲淡风神。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江西诗派后期的代表诗人,终生嗜诗成癖,多次辞官隐居乡野,品格清介为时人所重。这首《晚秋郊居八首》组诗,是他晚年因病闲居城郊居所时创作的闲居杂咏系列作品。

当时他久病谢客,终日在郊野小院中静观秋景,将日常细碎的所见所感凝练成这组冲淡自然的小诗,本首是组诗中侧重抒发自我情志的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: