晚秋郊居八首 其八

赵蕃 · 宋代 · 诗

邻父疑为三径孙,一生辛苦在田园。
近来交友谁相顾,渠独频沾菜把恩。

译文

收起
邻家老翁我疑心是古代隐居田园高士的后裔,一辈子勤苦劳作在田亩之间。
近来我往日的旧交好友谁还肯来探望顾念我,唯独他频频给我送来自家种的蔬菜,待我恩义深重。

注释

收起
  • 三径指代隐居的田园,语出东汉蒋诩隐居时在院中开辟三条小径,仅与少数同道友人往来的典故,后世也常用来代指陶渊明这类隐居田园的高士。
  • 江南吴语方言,意为“他”,此处指代前文提到的邻家老翁。
  • 菜把恩指赠送自家种植的鲜蔬的深厚情谊,菜把即捆扎成束的青菜,代指农家自产的朴素饮食。

赏析

展开
这首小诗以完全白描的平实笔触,记录了乡居生活里的细碎暖意,全无刻意雕琢的文人辞藻,是诗人日常见闻与心绪的自然流露。

诗作前半段将普通劳作的农夫与古代隐居高士的精神脉络打通,点明乡邻身上未经世俗污染的田园真意,后半段则用旧交疏远的世态炎凉作为隐性反衬,凸显出底层乡民不附炎趋势、待人赤诚的可贵品质,暗含了诗人对官场交游虚伪凉薄的厌弃,以及对乡野淳朴人情的由衷珍视。

创作背景

展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,一生仕途困顿,长期隐居于信州玉山乡野,日常躬耕田园,往来交游多是本地乡邻农夫。

《晚秋郊居八首》是他晚年闲居郊野时创作的组诗,多描摹秋日乡居日常细节,抒发脱离官场羁绊后对田园生活的真切体悟,这首作品便是记录他与淳朴乡邻交往的生活小事。