登岳阳楼 其三

几思暇日赋登楼,风雨连连不肯休。
待得晴时又成去,再三举手谢沙鸥。

译文

收起展开
我好几次盘算着趁着闲暇时日登楼赋诗,却遇上连绵不绝的风雨迟迟不肯停歇。
等到天气终于放晴的时候我却又要动身离去,只能再三抬手向沙洲上的沙鸥致意告别。

注释

收起展开
  • 几思屡次盘算、多次想着。
  • 暇日空闲的时日,闲暇的日子。
  • 沙鸥栖息在江边沙洲上的鸥鸟,古典诗词中常用来代指自在无拘的江湖隐逸意象。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了历代登岳阳楼诗作的传统书写窠臼,没有铺陈洞庭湖衔山吞江的雄奇景象,也没有堆砌怀古伤今的厚重感慨,只以极浅白的笔触记录了一次欲登楼却屡屡被耽搁的日常小经历,读来亲切鲜活。

前两句把久盼游赏却被风雨阻挠的无奈写得十分真切,后两句笔锋轻转,等到天公作美放晴,诗人却又不得不动身启程,没有刻意渲染怅然失落的情绪,反而以向沙鸥举手致意的灵动动作收束,既暗含了对洞庭湖畔自在江湖生活的留恋,也藏着诗人随遇而安的淡泊心境,全篇无雕琢之语,尽显宋代诗坛推崇的平淡自然的审美意趣。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,一生性情淡泊,常年漫游江南山水,洞庭湖畔的岳阳楼是他多次驻足游历的名胜。

《登岳阳楼三首》是他旅居岳州期间创作的组诗,不同于多数同题诗作侧重摹写楼头壮阔景观、抒发家国身世感慨的取向,这首小诗从日常游赏的细碎经历切入,带着鲜明的宋人生活化审美特质。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: