登岳阳楼 其四

晚风不知从何处送来高低错落的声响，向南眺望不由得令人思念九嶷古山。
浩渺的洞庭烟波漫无边际望不到尽头，谁说仅凭一叶苇舟就可以横渡过去呢？

• 何许何处，哪里。
• 参差这里指高低错落的风声、湖浪相杂的声响。
• 九疑即九嶷山，位于今湖南宁远境内，相传上古舜帝南巡驾崩后便安葬于此，是古代文人怀古的经典意象。
• 一苇化用《诗经·卫风·河广》“谁谓河广，一苇杭之”的典故，代指极小的船只。
• 杭通“航”，意为渡河、航行。

这首小诗由景入情，虚实相生，开篇从听觉落笔，以晚风递来的错落声打破岳阳楼畔的静谧，自然引出向南遥望九嶷山的怀古思绪，将眼前的洞庭实景和千年前的上古传说悄然勾连。

后两句反用《诗经》的经典典故，原本《河广》以“一苇可航”极言河面狭窄，此处却反其意而用之，以烟波浩渺到无有边际的洞庭，否定“一苇可渡”的旧说，既写出了洞庭湖吞吐天地的壮阔气势，也暗喻了千年历史的隔阂远非物理距离可比，那份怀古的幽思本就无法轻易渡越，全诗语言清简淡远，余味悠长，是南宋中期江湖诗派写景怀古诗的代表性作品。

这首诗作于南宋孝宗淳熙中后期，当时终身未仕的诗人赵蕃游历荆湖一带，途经巴陵登临岳阳楼。

他凭栏远眺洞庭湖壮阔湖景，遥想上古舜帝南巡葬于九嶷山的典故，接连写下五首《登岳阳楼》组诗，本首是其中的第四篇，寄寓了怀古的悠远怅惘之情。