赠许季升五首 其二

清江人物推陈谢,不减当年孔与刘。
肯为赋诗仍作序,要明吾子乃儒流。

译文

收起展开
清江一带的贤才首推如许季升这般的俊彦,风骨才学丝毫不逊于当年的孔融、刘桢等前代名士。
你不仅为我创作诗篇还特意题写序言,正是要彰明你本身就是恪守正道的儒者一流。

注释

收起展开
  • 清江古地域名,在今江西境内,是赵蕃与友人许季升交游活动的主要区域。
  • 陈谢指魏晋时期陈郡的陈姓、谢姓两大名门望族,世代多出贤才俊彦,此处代指前代杰出名士。
  • 孔与刘指东汉末年的孔融、建安年间的刘桢,二人皆是当时名重一时的文人名士。
  • 儒流恪守儒家道义、传承儒学文脉的读书人、儒者群体。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代文人酬赠诗作,通篇用典妥帖自然,没有丝毫堆砌之感。

前两句以古代名士作比,直接抬高了友人许季升的身份定位,足见诗人对友人品格才学的高度认可。后两句落到当下二人的诗文交往,点明友人的儒者底色,全诗语言质朴平实,情感真挚恳切,完全符合赵蕃诗作一贯的崇儒尚实的风格特征。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃的酬赠诗作,收录于其个人文集《章泉稿》中。

赵蕃一生淡泊仕途,长年隐居乡里,交游多为志同道合的儒学士人,许季升便是他往来唱和的友人之一,这首诗正是二人交游过程中,赵蕃为赞许许季升的才学与儒者品格所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: