推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李丈题诗以赠四首 其四
斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李丈题诗以赠四首 其四
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
上饶耆旧无曾吕,月旦多称李德翁。
闻道二难真顿有,盖公堂下盍求通。
译文
收起
展开
上饶当地年高德劭的旧贤如今已经没有了曾几、吕本中这样的人物,如今品评乡贤时大多交口称赞李德翁这位长者。
听闻两位难得的贤才如今一下子同时出现,你正好应当在盖公堂下与诸位贤士互通声气、交结往来。
纠错
注释
收起
展开
耆旧
指年高望重的故老旧贤。
月旦
典出《后汉书·许劭传》,原指每月初品评人物的民间活动,此处代指当地舆论对乡贤的评价。
二难
原指同时出现的两位难得的贤才,此处指代韩元吉与李德翁二人。
盍
古汉语疑问副词,意为“何不”,此处表理当、应当的含义。
盖公堂
原指纪念汉代贤士盖公的堂舍,此处代指地方官府接待贤士的公堂。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的宋调七言绝句,用典贴切自然,全无雕琢堆砌的痕迹,完全符合赵蕃诗作平易淳厚的整体风格。
开篇两句从乡邦文脉落笔,先点出上饶昔日名贤曾几、吕本中已然逝去,顺势引出当下广受赞誉的李德翁,暗含对当地文脉代代传承的肯定。后两句顺势转合,化用典故勉励友人此行抓住良机,与诸位贤达交游往来,全诗语浅情深,既饱含对乡邦贤才的推崇,也寄寓了对友人此行的美好期许,尽显宋代士大夫交游往来的风雅意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋宁宗庆元年间,当时赵蕃退居上饶乡间,长期与当地文人雅士交游唱和,是江西诗派后期的重要代表人物。
诗题中提到的“斯远兄”即赵蕃的挚友徐文卿,字斯远,此次徐斯远入城先后拜谒地方知州、曾任尚书的韩元吉以及当地李姓贤德长辈,赵蕃便写下这组四首绝句为友人送行,本首是组诗的第四篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29