曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄审知四首 其一

向来共和有羊何,今见公才十倍过。
可念此身如垢镜,要须着手为揩磨。

译文

收起展开
从前文坛上相互唱和有羊何这样的才士,如今见到您的才华远超他们十倍还多。
可叹我这自身就像蒙了尘垢的铜镜,正需要您伸手为我擦拭打磨。

注释

收起展开
  • 共和即共和,指文人之间以诗文相互唱和酬答。
  • 羊何指南朝宋时期的文人羊璿之、何长瑜,二人是山水诗人谢灵运的挚友,以文才齐名后世,这里用来代指前代的著名才士。
  • 垢镜表面蒙了尘垢的铜镜,诗人用来比喻自己蒙尘的学识与心性。
  • 揩磨擦拭打磨,这里指友人以诗文道义切磋,帮助自己进学修心。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋调酬赠绝句,开篇用典妥帖自然,没有丝毫堆砌痕迹,借前代齐名的文友羊何作为参照,直接点出友人才能远超古贤,推崇之意诚挚恳切,没有世俗应酬的虚浮客套。

后两句以蒙垢的铜镜为喻,自谦中暗含对友人的全然信任,既体现出二人相交至深、可以彼此砥砺的深厚情谊,也暗含诗人向学向善的自省态度,全诗说理与抒情融合无间,语言质朴沉挚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃的酬答次韵之作,创作于南宋中期,当时诗人与同代名士曾季貍(字裘父)、赵汝谈(字审知)交游密切,三人常以诗文往来唱和。

曾裘父先创作了两首绝句寄给赵蕃,同时呈送给赵汝谈,赵蕃先后两次步用原韵,共写成四首作品,前两首寄给曾裘父,后两首寄给赵汝谈,本首就是寄赠曾裘父的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: