曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄审知四首 其二

纷纷竞说杜陵翁,此老真能数百容。
我亦几同叶公好,骇然今日见真龙。

译文

收起展开
世间众人都竞相称颂杜甫,这位老先生的诗作真的能展现出千百种不同的风貌。
我从前学诗几乎和叶公好龙一般徒慕虚名未得真髓,今日见到您的诗作才骇然发觉自己终于见到了杜诗真传的真龙。

注释

收起展开
  • 杜陵翁指杜甫,杜甫曾居于长安城南的杜陵一带,自号杜陵野老,后世遂以杜陵翁尊称他。
  • 数百容形容杜甫的诗作风格涵容极广,变化万千,拥有成百上千种丰富的艺术风貌。
  • 叶公好即叶公好龙,出自汉代刘向《新序·杂事》,原指叶公表面上喜爱龙,见到真龙却吓得失魂落魄,此处用来谦称自己从前学杜仅得皮毛,并未领会杜诗的真义。
  • 真龙双关语,既指典故中从天而降的真龙,也代指杜诗的真正神髓,此处用来赞许曾裘父的诗作完全承袭了杜诗的真传。

赏析

收起展开
这是一首语短意丰的论诗绝句,通篇以尊杜为核心,用典浑然无迹,毫无应酬诗作的空泛感。

前两句先破后立,先点出当时诗坛人人都标榜学习杜甫的普遍风气,随即点明杜甫本身诗艺博大精深,远非庸人所能轻易企及,为后文的议论做足铺垫。后两句活用叶公好龙的典故,自谦学杜多年仅得皮毛,见到友人的诗作才如同撞见真龙,既表达了自己对杜诗真义的尊崇,也不着痕迹地赞许了曾裘父的诗才,措辞风趣恳切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃的酬唱论诗之作,创作于宋宁宗庆元年间前后。

赵蕃与曾裘父(名曾季貍,字裘父,南宋著名诗人)、赵汝谈(字审知)同为当时推崇杜诗的文人圈核心人物,三人常有诗文往来、次韵酬答,这首诗正是赵蕃收到曾裘父寄赠的两首绝句后,依原韵次和的第二首,核心主旨为品评杜诗、赞许友人的诗才造诣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: