立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其二

应候犹当腊,争先未得春。
人贫只如旧,天意欲呈新。
尽洗江南瘴,全消渭北尘。
能逢中兴日,甘作未归民。

译文

收起展开
顺应节候的降雪尚处在腊月时分,时节争先奔走却还未正式迎来新春。
我虽生计清贫境况一如往日,可见上天正想借这场瑞雪呈现出新的气象。
这场大雪尽数洗去江南地界的瘴气,也把渭北地区的尘浊全然消弭干净。
若真能遇上大宋王朝中兴的太平时日,我甘愿做一个滞留异乡不必急着归乡的百姓。

注释

收起展开
  • 应候顺应节令、符合时序。
  • 腊腊月,指农历十二月。
  • 昆仲对他人兄弟的尊称,即诗题中的子进、彦博二人。
  • 瘴南方山林间湿热致病的瘴气,此处也暗指江南地域的污浊乱象。
  • 渭北渭水以北地区,当时属于被金兵侵占的中原故土。

赏析

收起展开
这首诗由景入情,立意不落俗套,没有把咏雪的落点放在描摹雪景形态上,而是直接从节候时序起笔,将降雪视作上天欲呈新象的征兆。

诗歌颈联两句视野大开,将雪的涤荡之功从眼前江南延伸到千里之外的中原渭北,把自然雪景和家国期盼绑定,格局瞬间跳出个人抒怀的小境界。

尾联笔锋一转以退为进,说只要能等到中兴复国的日子,自己哪怕一直滞留异乡做平民也心甘情愿,把对太平盛世的渴望写得格外真挚动人,尽显南宋中期下层文人深沉的家国情怀。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的江西诗派诗人,终身未仕,长期流转于江南各地旅居交游,与当时诸多文人雅士多有唱和往来。

这首诗作于宋宁宗时期,当时宋金对峙的格局下南宋朝野隐隐有恢复故土的呼声,立春前连降大雪,诗人见雪景生感,便写下这组诗寄给子进、彦博兄弟与友人成父,抒发自己的怀抱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: