真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其六

一纸日边裁,千山徼外开。
所同惟甲子,绝异是人才。
学问须传授,君家有自来。
嗟余独何者,道阻乃从洄。

译文

收起展开
你当年在京城裁纸写下的诗篇,流传到千山之外的偏远边塞也广为传扬。
你我二人年岁完全相同,可你的出众才学却是当世罕有、远超常人。
学问从来需要代代传承授受,你的家学渊源本就有深厚的根基。
可叹我如今这般寻访不得,前路阻隔只能像溯洄者那样空自怅望追寻。

注释

收起展开
  • 日边原指太阳之侧,诗中代指帝都、京城。
  • 徼外边塞之外,代指极为偏远的地域。
  • 甲子代指年岁纪年,此处指二人的出生年岁相同。
  • 嗟余叹息我,是诗人的自我指称。
  • 从洄化用《诗经·蒹葭》“溯洄从之”句意,指逆流而上追寻,此处形容寻访友人、寻觅踪迹而不得的怅惘状态。

赏析

收起展开
这首诗通篇以质朴无华的五言白描手法展开,没有堆砌生僻典故,开篇先从友人诗作的传播广度落笔,不着痕迹地凸显出唐德舆诗文的影响力,也暗合了诗人此番专程寻访题诗的行为动因。

中间两联由事及人,先感慨二人年岁相仿却才学差距悬殊,再点出对方的才学并非凭空得来,而是源自世代传承的家学积淀,字里行间满是对友人的推崇敬重之意。末联收束到自身的怀人怅绪,化用经典诗意不着痕迹,将题诗不见、故人难逢的失落感写得沉挚真切,余味悠长,是宋代五言怀人诗中颇具代表性的作品。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表诗人,一生嗜诗成癖,与当时诸多文人学者交游唱和,这首组诗是他漫游衡湘一带时,途经名为真游的古迹,遍寻旧友唐德舆此前留下的题壁诗作却一无所获,心生深切怀念而创作的八首五言怀人作品,此为组诗的第六首。

诗中怀想的唐德舆即南宋文人唐仲友,字德舆,与赵蕃私交甚笃,二人早年多有诗文往来,赵蕃对其学识人品素来十分推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: