雪中四诗 其二

茅檐元未觉,竹瓦偶先知。
被冷浑忘寐,窗明得屡窥。
鸡鸣因误早,犬吠极惊疑。
我亦胡为者,侵寒要索诗。

译文

收起展开
住在茅屋里起初还没察觉到落雪,铺着竹瓦的屋顶偶然间先感知到雪意。
被褥寒凉我全然忘了入睡,窗纸透亮让我忍不住多次向外张望。
雄鸡误以为天色提早放亮而啼鸣,家犬也对着雪景连声吠叫满是惊疑。
我又是什么样的人呢,偏偏要冒着寒气来寻觅诗句。

注释

收起展开
  • 元通“原”,原本、起初。
  • 浑全然、完全。
  • 窥偷看,这里指向窗外张望查看雪景。
  • 胡为者何为者,做什么的人,这里是诗人的自指调侃。
  • 侵寒冒着寒气、顶着寒冷。

赏析

收起展开
这首诗最精妙的地方在于全程采用侧面烘托的手法写雪,全诗没有一个“雪”字,却处处都透出落雪的真切质感。

诗人从不同维度铺陈雪意:先以屋宇的不同材质对雪的感知差异开篇,再转到自身的体感与视线,接着摹写家禽家畜的反常反应,最后收束到文人冒寒寻诗的雅趣,层次递进自然,日常细节鲜活,将寒士居处遇雪的惊喜感写得真切动人,是江西诗派后期返璞归真的典型代表作品。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名诗人,终生嗜诗,曾长期隐居于玉山乡间,生活清贫却雅好吟咏,是江西诗派后期的代表人物之一。

这首《雪中四诗》是他闲居乡野时遇降雪所作的组诗,共四首,本首为第二首,全程以生活化的细节描摹雪落之后的日常情态,全无刻意雕琢的痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: