雪中四诗 其三

慨念耕田叟,遥怜射猎翁。
追踪尽狐兔,遗种绝螟虫。
试问南山广,何如渤海龚。
无矜没矢力,要格带牛风。

译文

收起展开
我感念终年辛苦劳作的种田老农,也怜惜常年奔走山野的射猎老翁。
他们追猎殆尽山间的狐兔走兽,连田间害虫的遗种也尽数剿除。
试问像南山那样靠武力驱兽的方式,哪里比得上渤海太守龚遂的仁政?
不要夸耀能把箭矢深深射入的勇武蛮力,要感召教化形成家家养牛务农的良善风气。

注释

收起展开
  • 螟虫泛指各类危害农作物生长的田间害虫。
  • 渤海龚指汉代名臣龚遂,他任渤海太守时,以仁政教化百姓,劝民务农种桑,辖境内安定富足,是古代著名的循吏代表。
  • 没矢指箭矢射入物体深处,此处代指过人的勇武射猎之力。
  • 带牛风出自龚遂治理渤海的典故,他见百姓带刀持械游荡,便劝导民众卖剑买牛、卖刀买犊,形成勤于农耕的风气,后世以此代指重农教化的仁政之风。

赏析

收起展开
这首诗立意新奇,跳出了历代咏雪诗作多描摹雪景、抒发闲愁的传统路径,开篇就将目光投向田叟、猎翁两类底层乡民,充满了朴素的民本关怀。

全诗巧用典故形成鲜明对比,将尚武射猎的蛮力与兴农教化的仁政并置,层层递进表达出诗人对仁政爱民、百姓安居乐业的理想治世的向往,语言质朴沉实,兼具宋诗偏重理趣的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,是赵蕃闲居江南乡间时所作的《雪中四诗》组诗中的第三篇。

赵蕃一生多次应试不第,长期隐居乡野,亲身体察底层民生疾苦,雪天寒夜之中他触景生情,将对农事的关切、对仁政的向往融入诗作,没有流于普通咏雪诗的风月闲情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: