二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其二

腊里逢三白,诗中得数书。
书生真有癖,习气果难除。
更上高楼望,聊将远目舒。
天灾如可弭,冻死未忧余。

译文

收起展开
腊月里接连三场瑞雪降临,我欣喜之余把这份感触写入数首诗篇。
我这书生实在是有赏雪的癖好,这份积久的习性果然从来难以消除。
我迈步登上高楼极目远眺,暂且舒展一下远望的开阔视线。
如果这场雪灾的危害真的可以消弭,哪怕我自己受冻而死也不会为个人处境担忧。

注释

收起展开
  • 腊里指农历十二月,也就是腊月,是一年中气候最寒冷的时段。
  • 三白指腊月里连续下三场雪,民间自古有“三白宜麦”的农谚,认为腊月三场大雪是来年庄稼丰收的吉兆。
  • 远目舒舒展远望的视线,放开视野眺望远方。
  • 弭平息、消弭,这里指消除大雪带来的灾害隐患。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通文人咏雪赏景的闲情俗套,将个人雅趣与生民关切紧密结合,立意十分高远。

开篇先点出腊月逢三白的欣喜,写自己作为书生的爱雪癖好,看似是普通文人的风雅闲趣,实则铺垫出对瑞雪兆丰年的真切期盼。后两句笔锋陡然一转,直抒胸臆,直言只要能消弭雪灾、保全百姓生计,自己哪怕受冻而死也在所不惜,这份舍己忧民的情怀,和杜甫“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的精神一脉相承,语言质朴厚重,情感真挚动人。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,终身未仕,长期隐居乡间,常年贴近普通民众生活,对民间疾苦有极为深切的体察。

这首诗作于宋宁宗庆元年间的某个深冬,当时江南地区连降大雪两日不停,赵蕃心有所感,接连写下五首咏雪抒怀的诗作,这是组诗中的第二首,既记录了当时的雪景实况,也抒发了自己心系生民的仁者情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: