怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其二

何人作亭山半道,颇解发舒山掩藏。
几度携筇挽君去,月高人寂尚绳床。

译文

收起展开
是谁在怀玉山半山腰的路旁修建了这座亭子,恰好能将原本被山林遮蔽的胜景全然展露出来。
当年我多次拄着手杖邀约你们一同游赏,直到月上中天、人声杳寂之时,还在绳床之上休憩流连。

注释

收起展开
  • 怀玉山又名玉山,位于今江西省上饶市玉山县境内,是江南著名的游览胜地。
  • 发舒舒展、展露,此处指将原本被山林遮蔽的景致全然呈现出来。
  • 携筇拄着竹杖,筇是古代一种质地坚韧适宜做手杖的竹子,后常代指游山所用的手杖。
  • 绳床又称胡床,是古代一种可折叠的轻便坐具,是古人游山休憩时常备的器物。

赏析

收起展开
这首小诗以忆游怀人为核心,构思精巧不落俗套。开篇不从泛泛的山景写起,独独拈出半山的亭子,点出它恰好处于观景的绝佳位置,能把群山原本藏而不露的秀色尽数铺展在游人眼前,视角十分新颖。

后两句转入对旧游往事的追忆,诗人没有铺陈游山的热闹场景,只截取了月高人静、众人还闲坐于绳床之上的清雅片段,不着一字直接说思念,却把与友人相得的闲趣、对旧游岁月的深切眷恋都藏在淡而有味的叙事之中,风格清瘦闲淡,正是赵蕃诗作最典型的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃所作的寄怀组诗中的第二首,创作于他晚年退居上饶期间。

赵蕃一生嗜游山水,与怀玉山渊源极深,王彦博、徐审知都是他当年同游怀玉山的好友,诗人久别旧地故人,追忆往昔游赏之乐,便写下这组诗遥寄二人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: