推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其三
送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其三
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
袁州张侯吾所闻,政事不减大冯君。
如云已召符节令,行矣君其无惮勤。
译文
收起
展开
我早就听闻袁州张知州的大名,他理政的才干丝毫不逊色于汉代的大冯君。
像他这样的贤能官员很快就会被朝廷征召入朝,你此前去拜访千万不要畏惧辛劳。
纠错
注释
收起
展开
张侯
对袁州张姓知州的尊称,侯是古代对州郡级长官的敬称。
大冯君
指汉代名吏冯野王,他与弟弟冯立都有突出的治绩,世人称冯野王为大冯君,冯立为小冯君,后世常用来代指政绩优异的地方长官。
符节令
汉代官名,掌管朝廷符节,这里代指朝廷中枢的重要职务,是预祝张袁州很快获得升迁的婉语。
无惮勤
不要畏惧奔波辛劳。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗用典浑成自然,全无生硬堆砌之感,开篇先援引汉代良吏的典故,直接点出对张袁州政声的高度认可,也从侧面暗示友人此行干谒的对象是品行端方的贤明长官。
全诗语言平易恳切,没有多余的修饰,后两句直接对友人作出勉励,既饱含对友人此行顺利的期许,也尽显诗人质朴真诚的待人风格,完全契合赵蕃诗作淡远平实的典型特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中后期诗人赵蕃的送别组诗作品,创作于宋宁宗庆元年间前后。
当时友人曾耆英携带胡端殿的荐书,要远赴袁州拜谒时任袁州知州的张氏长官,赵蕃为勉励友人此行,共作四首绝句相赠,本首是其中第三篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29