效陶潜体诗十六首 六

深秋的天空没有一丝云彩，大地静谧得没有半点尘埃。
一轮圆润的晴月刚刚升起，像白色的车轮从林外缓缓涌出。
回想前些日子连绵的阴雨天，淅淅沥沥下了接连三四十天。
幸亏赶上家中自酿的酒刚熟，不知不觉就从清晨喝到黄昏。
我私下里说等雨停放晴之后，就可以把剩下的酒杯都收起来。
可等到面对这初晴的月色时，就算不喝醉也会生出愁绪。
床头放着剩下半壶酒的酒器，越喝到后面酒味越是醇厚。
我把酒壶搬到南边的屋檐下，自斟自饮喝得十分尽兴投入。
清冷的月光透进了酒杯之中，秋夜的白露悄悄沾上衣衫头巾。
这才明白无论是阴天还是晴天，怎么能少了酒这位老朋友呢。
我新写了不少乐府题材的诗作，完成之后还没有旁人听过。
今天夜里喝醉了兴致格外高，放声狂吟惊动了四周的邻居。
我一个人独自赏景尚且如此快意，更何况还有亲朋好友相伴同游。

• 阴霖连绵不绝的久雨。
• 家酝家庭中自行酿造的酒。
• 雨霁雨停之后天气放晴。
• 酒榼古代用来盛酒的小型器具，类似酒壶。
• 杯杓酒杯和舀酒的杓子，此处代指整套酒器。
• 交亲交情深厚的亲朋好友。

这首诗深得陶渊明饮酒诗的神髓，全无刻意雕琢的痕迹，以白居易标志性的浅白质朴的语言铺叙日常场景，情感完全顺着生活的自然脉络流露，没有半点矫饰。

开篇先勾勒出秋夜新晴的空明之境，天宇澄澈无云，大地静谧无尘，一轮明月从林外缓缓升起，画面清旷洁净，瞬间把读者带入到远离尘嚣的闲适氛围之中。随后笔锋一转，回忆此前连月阴雨的日子，全靠家中自酿的酒打发晨昏，本想雨停之后就不再饮酒，可对着清朗的月色，没有酒便觉愁绪难遣，自然而然引出对酒的深厚喜爱，转折十分自然，完全符合普通人的真实心境。

后半段写独酌的细节，月光倾入酒杯，夜露沾上衣巾，醉后狂吟新写的乐府诗作，连四邻都被惊动，最后点出独赏尚且如此快意，倘若有亲友相伴，兴致更不可限量，将悠然自适的闲居意趣推到顶点，完全契合陶渊明诗中率真任情的内核，是白居易效仿陶诗的代表性佳作。

这组《效陶潜体诗十六首》创作于唐宪宗元和八年（公元813年），当时白居易因母亲去世，辞去官职退居渭村守孝，远离朝堂的权力纷争，终日闲居田园，以饮酒、读书、吟咏为日常消遣。

白居易一生极为推崇陶渊明的人格与诗风，这组诗便是刻意效仿陶渊明《饮酒》二十首的体制与冲淡意趣所作，全组诗都以饮酒为核心线索，抒发对田园闲居生活的喜爱，本首是其中的第六篇，专写秋夜新晴对月独酌的悠然心境。