效陶潜体诗十六首·其十

杯中清酒澄澈明净，素来有功却从不自我夸耀。
它不夸耀自身功德，世人便无从知晓，如今我替它诉说功绩。
名将面对强大的敌军，身先士卒率领千万部卒冲锋。
举着酒筐到河边共饮，将士们赴死的决心整齐如一。
豪壮的勇士磨亮匕首，勇烈愤懑的气势勃然升腾。
一场酣饮之后便忘却了深仇大恨，浑身松软仿佛没有骨骼。
汉代东海冤杀孝妇之后，当地大旱超过了一年时光。
洒一杯酒祭奠她的冤魂，连夜的大雨便落得不肯停歇。
秦朝咸阳狱中的冤气，凝结成了难以消散的异物。
过了千年都不肯散去，一旦用酒浇洒便立刻消弭无踪。
更何况这些小儿女的憾恨，以及那些深沉郁结的忧思疾病。
痛快饮酒没有什么不能消解，就像寒霜遇上了和暖的春阳。
这才知晓酒的灵性超凡，世间万物没有能和它相比的。

• 湛湛形容酒液澄澈清明的样子。
• 自伐自我夸耀，伐即夸耀自身功劳。
• 咆勃形容怒气勃发、气势强盛的样子。
• 报雠即报仇，“雠”是“仇”的古异体字。
• 东海杀孝妇出自《汉书·于定国传》，传说汉代东海有孝妇被冤杀，当地因此大旱三年，直到为她昭雪之后才天降大雨。
• 酹将酒洒在地面，是祭奠鬼神的传统仪式。
• 曲糵原指酿酒的酒曲，这里代指酒。

这首诗最鲜明的艺术特色是连用多个典故层层递进，铺陈酒的神奇功用，构思十分巧妙。开篇先以拟人手法写酒有功不伐的品格，随后接连举出良将出征、壮士释仇、孝妇冤屈、秦狱怨气四个极具张力的事例，证明哪怕是赴死的决绝、刻骨的仇怨、感天的冤气，都能被酒的力量消弭。

后半部分由宏大的历史典故落到普通人的儿女愁恨、幽忧疾病，以“如霜得春日”的通俗比喻点出酒的消解作用，最终得出酒的灵性万物难及的结论。全诗语言质朴平易，全无雕琢痕迹，深得陶诗率真自然的神髓，是白居易闲适诗的代表性作品。

这首组诗创作于唐宪宗元和八年（公元813年），当时白居易辞去左拾遗官职，退居渭村闲居，远离朝堂的纷争倾轧，日常多以饮酒遣怀。

诗人十分仰慕陶渊明冲淡自然的诗风，效仿陶渊明《饮酒》二十首的创作体例，写下这十六首咏怀诗，本诗是组诗的第十首，全篇以酒为核心歌咏对象，寄寓了诗人失意境遇中消解愁闷的人生态度。