赠京尹八首·其六

美名畴昔蔼循良,重任今兹典浩穰。
鸷若苍鹰非不健,何如鸾凤效嘉祥。

译文

收起展开
您往日就有和善良善的美名广为传扬,如今身负重任掌管着人口繁盛的京畿重地。
像猛鹰那样搏击除恶并非不够刚劲有力,却哪里比得上鸾凤施政为世间带来祥和吉庆呢?

注释

收起展开
  • 畴昔往昔、往日。
  • 蔼本指草木繁茂,此处指名声和洽、广为传布。
  • 循良指奉公守法、政绩优良的政风,也代指百姓称道的良吏。
  • 今兹如今、当下。
  • 典掌管、主持。
  • 浩穰指人口众多、物产丰饶的大都市,此处代指南宋都城临安所在的京畿地区。
  • 鸷凶猛,此处用来形容猛禽苍鹰搏击猎物的刚猛姿态。
  • 嘉祥吉祥、祥瑞。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗却毫无板滞生硬之感,巧用意象对比的手法点明核心主旨,温厚得体,符合宋代士大夫赠答作品的典型风貌。

前两句先对京尹过往的优良政绩与当下肩负的重任做了铺垫,肯定了对方的名望与能力。后两句笔锋一转,以苍鹰的威猛刚健作为反衬,凸显鸾凤仁德祥瑞的价值,委婉劝喻为政者不可一味依靠严刑峻法苛察纠偏,更应当以仁心施政,为都城百姓带来安宁福祉,全篇立意正大,充分体现了浙东学派经世致用的仁政思想。

创作背景

收起展开
袁燮是南宋中期著名的理学家,为陆九渊心学的重要传人,世称絜斋先生。《赠京尹八首》是他写给当时南宋都城临安府最高行政长官(即京尹)的组诗,创作于宋宁宗庆元年间前后。

这组作品多从儒家为政理念的角度,对主政京畿的官员进行劝勉与期许,本首是组诗中的第六篇,集中体现了作者宽猛相济、以仁为本的治世理想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: