玉照堂观梅二十首·其十七

喜客能挥白玉琴,此花端解古时音。
只防老鹤来偷听,引起翻云万里心。

译文

收起展开
欣喜的来客抬手弹奏起白玉琴,这满树梅花着实懂得古雅的琴音。
只怕檐下栖居的老鹤前来偷听琴曲,被清韵唤起直冲云霄、驰骋万里的壮志。

注释

收起展开
  • 玉照堂张镃南湖园林中的核心堂宇,因堂前遍植梅花,月色映照下满院素白如玉而得名。
  • 端解确实懂得,完全领会。
  • 翻云万里心指凌云高飞、纵横万里的远大抱负。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统咏梅诗侧重刻画梅花冰清玉洁外形的常套,以奇绝的拟人化构思,将梅花塑造成能听懂上古雅乐的知音,人与梅相对鸣琴的场景清逸出尘,毫无俗韵。

后两句引入老鹤偷听的意象,进一步把清寂的赏梅小景拓展出辽远的空间感,在隐逸闲居的清雅氛围里,暗伏了诗人不曾消磨的凌云壮志,清而不冷,闲而不颓,余味十分悠长。

创作背景

收起展开
张镃是南宋名门之后,为抗金名将张俊的曾孙,能诗好客,在临安南湖营建了规模宏大的私家园林,其中玉照堂专门栽种了数百株各色梅花,是南宋远近闻名的赏梅胜地。

这组《玉照堂观梅二十首》是张镃闲居南湖时期,冬日踏雪赏梅时陆续创作的咏梅组诗,全作不重描摹梅花外形,多从人与梅精神相通的意趣落笔。