上闽帅范石湖五首 其一

如今世间杰出的人物已然寥落稀少，我想要到江南之地寻访您这样的先贤。
近来年高德劭的宿儒已少出新的精妙文辞，唯有您的文采当年曾流布整个两川。
您身怀卓越才能早就展现出脱颖而出的锋芒，仅用部分兵力就牢牢掌控了军中的指挥大权。
古往今来有几位诗人能名登史册，我怎可错过时机，没能追随在您的马前？

• 范石湖即范成大，号石湖居士，南宋著名诗人，当时以安抚使身份镇守闽地，故称闽帅。
• 眇然稀少、寥落的样子。
• 江表指长江以南的地区，这里代指当时范成大任职的福建一带。
• 耆旧年高望重的宿儒、前辈。
• 颖脱典出《史记·平原君虞卿列传》，指锥子穿透布囊，比喻才能完全显露出来。
• 中权指军中的核心指挥权。
• 青竹即青史，古代以竹简记事，故称史籍为青史。
• 执鞭持鞭驾车，指追随侍奉贤者，表达对对方的极度仰慕。

这是一首晚辈投赠前辈贤达的诗作，全无俗套的阿谀谀辞，骨力清健，情感真挚。

诗歌开篇先感慨当世贤才寥落，点明自己专程寻访先贤的动机，紧接着追忆范成大当年在蜀地振兴文风的往事，推崇其文武兼备的出众才干，最后直接抒发自己愿追随贤者、共留名于青史的仰慕之情。全诗用典妥帖自然，沉郁中见出昂扬意气，完全符合敖陶孙诗作以气骨见长的整体风格。

这首诗是南宋诗人敖陶孙投赠给时任福建安抚使范成大的作品，作于宋孝宗淳熙年间。

范成大号石湖居士，是南宋著名诗人，此前曾出帅蜀地、政绩卓著，晚年又出知福州兼福建路安抚使，是当时文坛与政坛均声望卓著的领袖人物。敖陶孙素来仰慕范成大的才名与功业，便作这组五首诗专程拜谒，此为其中第一首。