除夜自石湖归苕溪 其四

千家万户点燃的除夕火把驱散了栖宿林间的寒鸦，家中的儿女正思念着我，而我此刻还没能回到家。
想来他们此刻定然还没有入睡，却不是为了守岁迎新，融融春色悄悄浸过小窗，落在摇曳的灯花之上。

• 除夜即除夕，农历一年最后一天的夜晚。
• 石湖位于今江苏苏州西南，是南宋诗人范成大晚年归隐的居所。
• 苕溪位于今浙江湖州境内，是姜夔当时长期寓居的地方。
• 列炬排列成行的火把，这里指除夕夜间家家户户点燃的烛火、节庆火把。
• 守岁古代民间除夕习俗，全家围坐终夜不眠，辞旧迎新。
• 灯花灯芯燃烧时余烬结成的花状碎屑，古人认为灯花绽放预示着喜事将至。

这首诗最精妙的手法是对面落笔的虚写，诗人没有直接抒发自己赶路途中的思家之情，反而调转笔锋，想象家中的儿女正苦苦思念未归的自己，将单向的羁旅愁思转化为双向的温情牵挂，构思极为巧妙。

全诗没有刻意渲染除夕旅途的清冷孤寂，反而以想象中的家中暖景收束，灯花报喜的传统意象暗含着诗人与家人即将团聚的期许，语淡情深，清空婉约，典型体现了姜夔诗作“野云孤飞，去留无迹”的艺术风格。

这首诗作于南宋光宗绍熙二年（公元1191年）的除夕。

当时姜夔前往苏州石湖拜访挚友、退隐的名臣范成大，在石湖盘桓月余，辞归时正赶上除夕，他乘船从石湖返回自己寓居的湖州苕溪途中，一口气写下十首《除夜自石湖归苕溪》绝句，这是其中第四首。